本團為加拿大B.C. 省註冊之非牟利的社團組織。
英文名稱為 The Vancouver Chinese Singers Society。
喜愛音樂的人是有福的。 音樂有陶冶性情、調節生活的功能。
您喜歡音色優美的合唱嗎？ 您願享受故鄉情懷的暖流嗎？
您支持高尚進取的悠閒活動嗎？
您願意參與中華文化藝術在溫哥華發展的活動嗎？
閣下願意贊助一場別出心裁的演唱會嗎？
邀請您參與生活充實而心情愉快的音樂活動。
邀請您欣賞藉合唱藝術增進身心健康的演出。
每年遠道合唱團皆舉辦年度音樂會，將一年辛勤練習的成果呈現給熱愛合唱藝術的各界人士，二十六年來從未間斷。本團一向以本著對合唱藝術純真樸實的愛好、藉音樂陶情養性以及認真學習的態度為榮為傲。每年我們都排練二、三十首歌曲。
The Vancouver Chinese Singers is into its 26th season this year. We strive to maintain a high standard of music quality, to enhance each member’s ability, and to capture our audience’s interest. Our Chinese choral music repertoire covers a variety of styles and originates from different time periods and regions. Our concert tonight includes selections from traditional to modern styles in both Chinese and the western repertoire.
Yuan Dao, The Chinese name for the Vancouver Chinese Singers is from the Chinese Poem below:
涉江采芙蓉, 蘭澤多芳草, 采之欲遺誰, 所思在遠道
建新家園，發掘珍寳，志在千里，意不忘本
Yuan Dao, Land Afar
I gather lotus blooms wading through the stream,
In orchid swamps the fragrant flowers teem.
To where am I sending this sweet bouquet?
The place I still value is far away.
